Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 6 (98 ms)
gallo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) петух
gallo de pelea — боевой петух
2) солнечник (рыба;
Zeus faber)
3)
el gallo pred — разг верховод; первый (парень); заводила
es el gallo | de | en | la clase — он | верховодит | задаёт тон | в классе
4) шутл фальшивая нота; фальшь
soltar un gallo — пустить петуха
- alzar el gallo
- bajar el gallo
- de Morón">como el gallo de Morón
- en menos que canta un gallo
1) петух
gallo de pelea — боевой петух
2) солнечник (рыба;
Zeus faber)
3)
el gallo pred — разг верховод; первый (парень); заводила
es el gallo | de | en | la clase — он | верховодит | задаёт тон | в классе
4) шутл фальшивая нота; фальшь
soltar un gallo — пустить петуха
- alzar el gallo
- bajar el gallo
- de Morón">como el gallo de Morón
- en menos que canta un gallo
como el gallo de Morón
ChatGPT
Примеры
ему и плюнь в глаза - всё божья роса
pelea
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) драка; потасовка
entablar una pelea;
enredarse, enzarzarse en una pelea — см pelearse 1)
estar de pelea — драться
2) поединок; схватка
pelea de gallos — петушиные бои
1) драка; потасовка
entablar una pelea;
enredarse, enzarzarse en una pelea — см pelearse 1)
estar de pelea — драться
2) поединок; схватка
pelea de gallos — петушиные бои
misa
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f церк
месса; обедня
misa mayor, solemne — торжественная месса (с пением)
misa rezada — обычная месса (без пения)
misa de(l) alba, de los cazadores — заутреня
misa de campaña — торжественная месса на открытом воздухе
misa de cuerpo presente — отпевание
misa de difuntos, réquiem — заупокойная служба; панихида
misa de(l) gallo — рождественская служба
celebrar, decir misa — служить обедню
ir a misa — пойти к обедне
oér misa — отстоять обедню
- como en misa
- ir a misa
- no saber de la misa la media
месса; обедня
misa mayor, solemne — торжественная месса (с пением)
misa rezada — обычная месса (без пения)
misa de(l) alba, de los cazadores — заутреня
misa de campaña — торжественная месса на открытом воздухе
misa de cuerpo presente — отпевание
misa de difuntos, réquiem — заупокойная служба; панихида
misa de(l) gallo — рождественская служба
celebrar, decir misa — служить обедню
ir a misa — пойти к обедне
oér misa — отстоять обедню
- como en misa
- ir a misa
- no saber de la misa la media
pata
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) нога (животного); лапа
2) шутл нога (человека); лапа; ходуля
a cuatro patas — на четвереньках
a la pata coja — (скакать) на одной ножке
3) gen pl ножка (мебели)
4) клапан (одежды)
5)
pata de gallo — а) морщинки возле глаз; куриные лапки б) (узор) в ёлочку
- a la pata llana
- a pata
- echar las patas por alto
- estirar la pata
- meter la pata
- patas arriba
- tener mala pata
1) нога (животного); лапа
2) шутл нога (человека); лапа; ходуля
a cuatro patas — на четвереньках
a la pata coja — (скакать) на одной ножке
3) gen pl ножка (мебели)
4) клапан (одежды)
5)
pata de gallo — а) морщинки возле глаз; куриные лапки б) (узор) в ёлочку
- a la pata llana
- a pata
- echar las patas por alto
- estirar la pata
- meter la pata
- patas arriba
- tener mala pata
peso
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) вес
peso atómico, especéfico, propio — атомный, удельный, собственный вес
peso bruto — ком валовой вес; вес брутто
peso neto — ком чистый вес; вес нетто
a peso — (продавать что-л) на вес
a peso de oro — на вес золота пр и перен
2) груз:
а) тяжесть пр и перен
no puede levantar pesos — он не может поднимать тяжести
peso de la responsabilidad — груз, бремя ответственности
de su peso — силой собственной тяжести; под собственной тяжестью
en peso — (держать что-л) в воздухе, тж на весу
б) гиря
в) противовес
3) (рычажные) весы; безмен
4) + atr спорт к-л вес; весовая категория
peso gallo, ligero, medio, mosca, pesado, pluma, semipesado, welter — легчайший, лёгкий, средний, наилегчайший, тяжёлый, полулёгкий, полутяжёлый, полусредний вес
5) спорт ядро
lanzamiento de peso — толкание ядра
6)
tb peso duro, fuerte — Исп ист серебряная унция (монета)
7) Ам песо (ден. единица)
8) перен вес:
а) положение (в обществе); значимость; влияние
б) солидность, убедительность, сила (чьих-л слов; доводов)
de peso — солидный; убедительный; веский
tener peso — иметь вес, силу
- caer de su peso
- caer por su propio peso
- en peso
- hacer caer el peso de la justicia
1) вес
peso atómico, especéfico, propio — атомный, удельный, собственный вес
peso bruto — ком валовой вес; вес брутто
peso neto — ком чистый вес; вес нетто
a peso — (продавать что-л) на вес
a peso de oro — на вес золота пр и перен
2) груз:
а) тяжесть пр и перен
no puede levantar pesos — он не может поднимать тяжести
peso de la responsabilidad — груз, бремя ответственности
de su peso — силой собственной тяжести; под собственной тяжестью
en peso — (держать что-л) в воздухе, тж на весу
б) гиря
в) противовес
3) (рычажные) весы; безмен
4) + atr спорт к-л вес; весовая категория
peso gallo, ligero, medio, mosca, pesado, pluma, semipesado, welter — легчайший, лёгкий, средний, наилегчайший, тяжёлый, полулёгкий, полутяжёлый, полусредний вес
5) спорт ядро
lanzamiento de peso — толкание ядра
6)
tb peso duro, fuerte — Исп ист серебряная унция (монета)
7) Ам песо (ден. единица)
8) перен вес:
а) положение (в обществе); значимость; влияние
б) солидность, убедительность, сила (чьих-л слов; доводов)
de peso — солидный; убедительный; веский
tener peso — иметь вес, силу
- caer de su peso
- caer por su propio peso
- en peso
- hacer caer el peso de la justicia
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз